Yes, sir.
I just got here.
Waiting outside the apartment.
There's no one home.
Nah, it's OK.
I wanted to come here myself.
No, you don't have to come. I'll call you as soon as I meet him.
Don't worry, sir.
OK. I'll call you later.
OK. Bye.
Yo.
- Long time no see. - Long time.
You look good.
Dumbass.
Why did you call me?
You know where Dong-yoon is?
- Is that why you called me? - Where is he?
I don't know.
I met Ki-tae's dad.
You're the one who gave him my number.
What did he say?
I moved because of you guys.
So why did you give him my number?
- He needed some clarification. - About what?
- About Ki-tae. - What does it have to do with me?
You know well. You moved because of Ki-tae.
So what does that have to do with Ki-tae's death?
Ki-tae's dad needed clarification.
Stop repeating yourself.
What happened to Ki-tae?
- Don't know. - You know.
Stop hiding. Did you do something bad?
What are you accusing me of?
Then why not give Dong-yoon's number?
Why did you give him mine?
Why hide what you three did and blame me?
I'm not hiding anything.
What's the use giving Dong-yoon's number if he won't answer?
Besides, don't you have more stuff to tell Ki-tae's dad?
Dong-yoon dropped out of school.
Nobody's seen him around.
After you moved, Ki-tae went nuts.
Really went psychotic.
You know what I'm talking about.
You too.
Stop fucking staring.
Who did this?
Tell me.
It's nothing.
Bullshit.
- Yo, shithead. - Sup?
What?
What did you do?
- What? - What did you fucking do?
Why are you pissed?
You know. What the hell did you do?
What's up with the attitude?
Shut up, fatass. Get lost.
- What the hell? - Chill.
What did you do?
Just chill.
Let's talk alone.
Why did you do it?
Did Becky tell you?
It's not important, is it?
I asked why.
What did I do?
Stop pretending you don't know.
Stop overreacting.
Since when was Becky so special to you?
Listen to what you're saying, bitch.
He brought that on to himself.
Fuck you.
What did Becky ever do to you?
Why are you acting up? What do you know?
That's why I'm asking, asshole.
Damn.
He's so pretentious.
In what way?
I don't like it.
Are you kidding?
Why did you do it?
Stop fucking getting in the way.
I usually tell you everything.
So just look away this time.
There're things I can't explain.
Hey.
Let's just stop.
If you do it again, I won't be so quiet.
If you won't be so quiet, then what?
Just watch me.
Whatcha doing?
What are you doing?
Isn't this how much you're supposed to put in?
Oh my! This is way too much.
Just need one spoonful.
I saw my mom do it before.
Just one spoon.
No way your mom does that.
They don't give shit about others.
I Know.
They were inseparable before.
You should talk to them.
I did talk to them.
Neither one would talk, assholes.
Maybe, there's something serious going on between them.
I don't know.
Move!
I guess they can't talk about it.
Help me up.
Have you ever felt as if you have a stigma?
Stigma?
Yeah.
Why?
Just cause.
What are you doing?
No stigma here.
Not funny.
Everyone says otherwise.
Why did you call me?
What's up with the attitude?
Why do you think I called?
Becky?
What happened between you two?
Why don't you ask Se-jung since you like talking to her so much?
OK. I'm asking you now.
- Do you like her a lot? - What?
I said, do you like Se-jung a lot?
What are you talking about?
Talk to me.
That shouldn't even be a question.
Tell me.
What's up?
Do you like her a lot?
I like her fucking much. What sup?
I was just envious.
Dumbass.
Last time at Hee-june's,
Bo-kyung told you she liked you.
How did you know?
Se-jung told me.
She's hot. Why did you turn her down?
She is hot.
So why did you?
Because of Becky?
No way!
Guess I'm right.
If you cared about Becky so much.
Why did you do that?
Why?
Why what?
Ki-tae.
Stop acting like an ass.
You scared me.
It's over.
You suck at this.
Damn.
It's out.
- Fuck you. Hurry up. - Let me just pull it a little.
What are you listening?
What?
Nothing, just...
I need to talk to Hee-june alone.
Let's go.
What are you listening?
Have some courtesy to answer.
Answer what?
Just anything.
How's the scarring on the face?
What do you want?
You can keep your guard down.
I just wanna talk to you.
About what?
Let's end this.
End what?
This. And everything else.
Since when did I have a choice?
OK.
I'll stop and you do the same.
I'm sorry.
It's easy for you to say.
Don't be. I don't need your apology.
What?
I don't need an apology from you.
I'm serious about this.
What's with your attitude?
I'm serious too.
What's with you?
Thanks to you, I'm transferring next week.
So I don't want your apology.
If I weren't moving, I should care.
But we don't have to see each other anymore.
You still wanna see me?
So why should I accept your apology?
Transfer?
You kidding me?
Why are you doing this?
How about you?
Think I'm your bitch? Are they all your bitches?
You never thought of me as a friend.
Till when did you think I'd suck up to you?
Know how I survived your bullshit?
That great pride of yours.
Why shouldn't I have mine?
Those fuckers are the same.
They don't give shit about you.
Life's easier having you around.
Cause people think you're some shit.
You have no friends.
I've never thought of you as a friend.
Punch me all you want.
I'm sorry that you'll have one less person to punch around.
What the fuck are you doing?
Stay out of this.
What the hell?
You fucking out of your mind?
Wanna die?
Fuck you, bitch.
- Take your hands off. - Fuck you.
Stupid fuck, be that way.
Let's go. He's not even a friend.
What are you retards looking at?
Hee-june.
Is that your new uniform?
Ours is way better.
How did you find me?
Smile. It wasn't easy to find you.
Guess I can't see you no more.
Have fun at new school.
Bye.
What's this?
A gift. Peace out.
- You want some snack? - No, it's OK.
- Said you didn't have dinner yet. - I'm OK.
OK, then.
I looked everywhere for you. Even the closed railroad station.
I even met Jae-ho.
He said nobody's seen you around.
Since when was I so popular?
Why did you drop out of school?
Why should I go to fucking school?
What are you gonna do?
I'm studying to get my GED.
You not having any?
I'm fine.
How's new school?
Just keeping it quiet.
Dumbass...
Sorry that I haven't called.
No, I'm sorry.
You didn't just come.
I met Ki-tae's dad.
He wants to see you.
Why?
Guess he wants to ask something.
Why didn't you come to Ki-tae's funeral?
What happened?
Remember last year
when we hung out at my place?
Sure.
Remember you fell asleep on the couch?
Ki-tae and I talked a lot that night.
Yeah?
I was reminiscing.
Dong-yoon.
You don't have to tell me anything.
But, you should meet Ki-tae's dad.
I don't know what you know about Ki-tae's death.
But his dad has a right to know.
I'll give you his phone number.
Just have your cell turned on.
Just please, don't avoid him.
I'm sorry I had to tell you this.
No, I'm sorry
I can't be more cheerful.
Let's hang after I clear my head.
I see.
Come back to your old self.
And this...
Ki-tae gave me this. Said it was a gift.
Bye.
You happy now that Becky's gone?
You look good.
It does feel great.
We should grow up. We're almost seniors.
Stop acting like a child.
Stop messing around.
Jae-ho, shut the hell up. I wasn't talking to you.
You told me to stay after class for this wonderful advice?
Aren't we friends, Ki-tae?
Yes, thank you for a friendly advice.
Yeah, isn't this great?
Well, I got something to tell you too.
What?
I thought hard about what's best for you.
But I think I should tell you this.
What? Tell me.
About Se-jung.
- Se-jung? - Yeah.
What about her?
You shouldn't date her seriously.
What do you mean?
I overheard some stuff about her,
and it wasn't pretty.
Remember that day
I asked you if you really liked her?
I was gonna tell you then, but it didn't feel right.
Why don't you get to the point?
I don't think she's all that innocent.
I heard she's famous for you know what.
She had so many guys that you can't even count all.
There was something about abortion...
Anyway, she moved here to get away.
Don't take her too seriously, or you might get hurt.
Why tell me this now?
What? I'm worried about you.
Shouldn't friends watch out for each other?
I was so shocked that I didn't know how to tell you.
I thought hard, and it hit me that I should tell you the truth.
I don't want you to get hurt.
So please stop seeing her.
If you still want, just take it lightly.
I know you're shocked. But...
I already know.
You do?
Thanks,
but I've heard already.
Great. I had no idea. I was worried about nothing.
I'm just playing her.
Yeah! Just ditch her after you're done.
I was so worried.
I should've just told you earlier, shit.
Why didn't you? We're friends.
I feel much better now I've said it.
Great.
Dong-yoon!
What did he do so wrong?
You're not listening.
Yeah, I am.
What's with you today?
What?
You're acting weird.
I have a little headache.
Do you have something to tell me?
About what?
You can tell me.
It's alright.
I don't.
I know you do.
No, I don't.
Go inside. It's cold.
Go inside before you catch a cold.
Take off your watch.
What now?
Please?
What are you doing?
I want this.
You know how much I like this watch.
That's why I want it.
What are you doing?
If I take this watch,
I can see you again.
What do you mean?
I'll give it back next time I see you.
Alright. You promised.
Yeah.
Go in.
OK.
Thought you're gonna keep it.
Take it.
You're disrespectful when you laugh, bitch.
Whatever.
Disrespectful, yo!
Take him down.
Get your fucking leg off of me.
Who's that?
What sup?
What's going on here?
Step outside.
What's wrong?
Did you meet Se-jung?
Se-jung?
Did you meet her?
Yeah.
Did you tell her?
Tell her what?
Did you?
Tell her what?
Don't make me repeat myself.
Did you tell Se-jung?
You think I'd do such a thing?
Just answer the question.
Did you tell her?
Are you fucking serious?
Answer me.
If I did?
I'm gonna kill you.
Fucking kill me then.
Stop.
Fucking stop.
Damn it.
What are you doing?
He was kicking your ass.
Wanna fucking die?
Fuck off.
Let's go.
Leave those fuckers.
Are you OK?
It's a misunderstanding.
Let go of me.
It's all misunderstanding.
Fucking let go.
Dong-yoon.
Please.
- Hi, Ki-tae. - Hello
- You shouldn't have. - It's nothing.
- Is he in his room? - Yes. He is.
- Hey, Ki-tae. - Yes, ma'am?
You know who did that to Dong-yoon?
I'm sorry.
Don't you know?
No, I don't. I'm sorry.
OK, go see him.
How do you feel?
Can't you a bit more cheery to see a friend?
You look better.
Isn't it boring, not going to school?
Staying in all day must suck.
What do you want?
I just came to see you.
Then just go.
- Go. - Dong-yoon.
I'm sorry.
Please don't do this.
Please don't you too do this.
What do you want me to do?
Please go.
I don't know what's going on.
I'm about to go crazy.
Please don't do this.
Shut the hell up and go.
Get lost.
Dong-yoon.
You can't do this to me.
Not you too. For me, you are, I mean...
Mean what?
What am I to you?
Stop being delusional.
Just stop.
I'm not mad at you. So listen carefully.
Do you know how much I laugh inside when you say I can only understand you?
Don't think I was ever your friend.
It's disgusting.
Are you for real?
I think you'd know.
You were the one who always said, You hate those pretentious bitches.
You know what's funny?
You're the most pretentious one.
Why don't you live up to your words?
That's why everyone thinks you're a loser.
They leave you because you disgust them.
You're disgusting.
Is that really me?
Yeah.
Where did I go wrong?
From where did I go wrong?
Nothing would've gone wrong.
If you weren't here from the start.
Aren't you sleepy?
Can't sleep.
Where's Becky?
He's passed out on the couch.
Give me some.
Why did you get up? Go back to bed.
You go sleep, and stop thinking about masturbating.
Retard.
You couldn't call me names in junior high.
Our boy's grown up.
That's long ago. You're no contest to me now.
Is it fun pretending to be a boss in front of your posse?
Of course. I'm the shit.
Dumbass.
It's all over after graduation.
Tell me something I don't know, bitch.
Crazy ass.
Until then, I'll be a crazy ass.
You know you're a crazy ass? Hooray.
You think I like bluffing in front of people?
It's just nobody ever gave shit about me.
Who cares what people think?
I know. How about you?
I don't care.
Go you.
Don't hang on to something that will be gone someday.
Even if I lose everything, I'd still have you.
Stupid.
You truly understand me.
Want standing ovation?
You understood me even in junior high.
Even if others don't give a shit, as long as I have you, I will be OK.
Hello.
Hello, sir.
It's alright.
Don't worry.
Is there something Hee-june should tell first?
No. It's not like that.
Don't worry about other boys.
Just tell me what you can.
Do you have something to tell me?
Yes. I am curious why...
why one best friend moved suddenly,
and the other didn't come to the funeral.
I feel there's something about Ki-tae
that everyone's hiding.
Am I asking too much?
What do you mean you don't?
That's why you suck.
Stop caring and just do what you want.
Shut up. Pass the ball.
What's with that ball?
Nothing.
What do you mean nothing? You don't tell me anything.
I got this when I was little.
My birthday's coming up. Give it to me.
No way, bitch.
What's with the straight face?
What?
Damn serious. It's just a ball.
Don't get pissed. Just take it.
I'm really taking it. Don't regret it.
Give it back, bitch.
Alright.
When I got this ball, I wanted to become the nation's sensational batter.
Dumbass.
You got a ball and wanted to be a batter?
You know I lack control.
I'd hit a grand slam and interview as I get my MVP.
Then the whole world would look at me.
Can you see it?
The shout of victory for me!
Everyone's going wild for me!
Yo, can you see it? Look!
Who's the best?
Who's the best? Dong-yoon!
Who is the best?
Stop ignoring me.
Who's the best?
You are.
Friend.